1 Raja-raja 7:51

7:51 When King Solomon finished constructing the Lord’s temple, he ¹  put the holy items that belonged to his father David (the silver, gold, and other articles) in the treasuries of the Lord’s temple.

1 Raja-raja 15:22

15:22 King Asa ordered all the men of Judah (no exemptions were granted) to carry away the stones and wood that Baasha had used to build Ramah. ²  King Asa used the materials to build up ³  Geba (in Benjamin) and Mizpah.

1 Raja-raja 18:44

18:44 The seventh time the servant ⁴  said, “Look, a small cloud, the size of the palm of a man’s hand, is rising up from the sea.” Elijah ⁵  then said, “Go and tell Ahab, ‘Hitch up the chariots and go down, so that the rain won’t overtake you.’” ⁶ 

1 Raja-raja 20:7

20:7 The king of Israel summoned all the leaders ⁷  of the land and said, “Notice how this man is looking for trouble. ⁸  Indeed, he demanded my wives, sons, silver, and gold, and I did not resist him.”

1 Raja-raja 21:13

21:13 The two villains arrived and sat opposite him. Then the villains testified against Naboth right before the people, saying, “Naboth cursed God and the king.” So they dragged him ⁹  outside the city and stoned him to death. ¹⁰ 

1 Raja-raja 22:34

22:34 Now an archer shot an arrow at random, ¹¹  and it struck the king of Israel between the plates of his armor. The king ¹²  ordered his charioteer, “Turn around and take me from the battle line, ¹³  because I’m wounded.”

[7:51]  ¹ tn Heb “Solomon.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.

[15:22]  ² tn Heb “and King Asa made a proclamation to all Judah, there was no one exempt, and they carried away the stones of Ramah and its wood which Baasha had built.”

[15:22]  ³ tn Heb “and King Asa built with them.”

[18:44]  ⁴ tn Heb “he”; the referent (the servant) has been specified in the translation for clarity.

[18:44]  ⁵ tn Heb “he”; the referent (Elijah) has been specified in the translation for clarity.

[18:44]  ⁶ tn Heb “so that the rain won’t restrain you.”

[20:7]  ⁷ tn Heb “elders.”

[20:7]  ⁸ tn Heb “Know and see that this [man] is seeking trouble.”

[21:13]  ⁹ tn Heb “led him.”

[21:13]  ¹⁰ tn Heb “and they stoned him with stones and he died.”

[22:34]  ¹¹ tn Heb “now a man drew a bow in his innocence” (i.e., with no specific target in mind, or at least without realizing his target was the king of Israel).

[22:34]  ¹² tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

[22:34]  ¹³ tn Heb “camp.”